Tippy Toe
Utada Hikaru
Ponta Dos Pés
Tippy Toe
Toda vez que penso em você
Every time I think about you
O céu sabe que eu entro nesse estado
Heaven knows I fall into a groove
Você é como um grande intervalo
You're like a great interlude
Toda vez que penso sobre seu corpo, meu corpo diz ooh ooh
Every time I think about your body my body says ooh ooh
Toda vez que penso em você, o céu necessita de uma prece
Every time I think about you heaven needs a prayer
Porque você está casado e tem uma família também
Cuz you're married and you've even got a family too
Reze para que eles não te ouçam
Pray that they don't hear you
Agora me deixe ver você dançar na ponta dos pés (ooh ooh)
Now let me see you dance on your tippy toe (ooh)
Que vida perfeita, eles pensam que você tem, não é?
What a perfect life they think you've got, right?
Os problemas mantidos trancados, parecendo limpo e organizado
Problems kept inside, look neat and organized
O que você necessita na vida é algum deslumbre
What you need in life is some wonder
Um novo amigo que pense como você ooh ooh
A new friend with visions like you
Ninguém tem que saber (sincronize)
Nobody has to know (synchronize it)
Continue bem perto do chão
Stay very close to the floor
Ninguém tem que saber (sincronize)
Nobody has to know (synchronize it)
Cuidado quando você fechar a porta
Careful when you close the door
Ninguém tem que saber (sincronize)
Nobody has to know (synchronize it)
Quando vamos na ponta dos pés, ponta dos pés (só imagine)
When we tippy toe, tippy toe (just imagine)
Meu corpo sob seu corpo
My body under your body
Vamos la todo mundo 3, 2, 1
Here we go everybody 3, 2, 1
Toda vez que penso em você,
Every time I think about you
O céu sabe que eu entro nesse estado
Heaven knows I fall into a groove
Você é como um grande intervalo
You're like a great interlude
Toda vez que penso sobre seu corpo, meu corpo diz ooh ooh
Every time I think about your body my body says ooh ooh
Toda vez que penso em você, o céu necessita de uma prece
Every time I think about you heaven needs a prayer
Porque você está casado e tem uma família também
Cuz you're married and you've even got a family too
Reze para que eles não te ouçam
Pray that they don't hear you
Agora me deixe ver você dançar na ponta dos pés (ooh ooh)
Now let me see you dance on your tippy toe (ooh)
Quando a emoção for superada, você ainda sera meu
When the thrill subsides, will you still be mine?
A preocupação se infiltra na minha mente até que a mate
Worry infiltrates my head till I kill it
E preencha o lugar com visões impróprias de vc
I fill it instead with improper visions of you
Ninguém tem que saber (sincronize)
Nobody has to know (synchronize it)
Fique bem perto do chão
Stay very close to the floor
Ninguém tem que saber (sincronize)
Nobody has to know (synchronize it)
Cuidado quando você fechar a porta
Careful when you close the door
Ninguém tem que saber (sincronize)
Nobody has to know (synchronize it)
Quando vamos na ponta dos pés, ponta dos pés (só imagine)
When we tippy toe, tippy toe (just imagine)
Ninguém tem que saber, o corpo gritando mais
Nobody has to know, body screaming more
Nas suas marcas, 3 2 1
On your mark set 3, 2, 1
Toda vez que penso em você,
Every time I think about you
O céu sabe que eu entro nesse estado
Heaven knows I fall into a groove
Você é como um grande intervalo
You're like a great interlude
Toda vez que penso sobre seu corpo, meu corpo diz ooh ooh
Every time I think about your body my body says ooh ooh
Toda vez que penso em você, o céu necessita de uma prece
Every time I think about you heaven needs a prayer
Porque você está casado e tem uma família também
Cuz you're married and you've even got a family too
Reze para que eles não te ouçam
Pray that they don't hear you
Agora me deixe ver você dançar na ponta dos pés (ooh ooh)
Now let me see you dance on your tippy toe (ooh)
Toda vez que penso em você,
Every time I think about you
O céu sabe que eu entro nesse estado
Heaven knows i fall into a groove
Você é como um grande intervalo
You're like a great interlude
Toda vez que penso sobre seu corpo, meu corpo diz ooh ooh
Every time I think about your body my body says ooh ooh
Toda vez que penso em você, o céu necessita de uma prece
Every time I think about you heaven needs a prayer
Porque você está casado e tem uma família também
Cuz you're married and you've even got a family too
Reze para que eles não te ouçam
Pray that they don't hear you
Agora me deixe ver você dançar na ponta dos pés (ooh ooh)
Now let me see you dance on your tippy toe (ooh)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Utada Hikaru e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: