Tradução gerada automaticamente
Gas In The Tank
Scorpions
Gás no tanque
Gas In The Tank
Despeje riffs de martelo em cima de mim
Pour hammer riffs all over me
Um pouco sujo, um pouco barato
A little dirty, a little cheap
Mova os dedos para cima e para baixo no traste
Move your fingers up and down the fret
O v está voando sem rede
The v is flyin' without a net
Me escureça e me escureça
Black me in and black me out
O rei dos riffs está de volta à cidade
The king of riffs is back in town
Quem está pronto para uma picada mortal?
Who is up for a deadly sting?
Me escureça e me escureça dentro
Black me out and black me in
Vamos tocar mais alto, tocar duro
Let's play it louder, play it hard
Descontraído e um pouco escuro
Laid back and a little dark
Dê-me um riff sujo, meu amigo
Give me a dirty riff, my friend
Tem que haver mais gasolina no tanque
There's gotta be more gas in the tank
Gás no tanque
Gas in the tank
Assine seu nome na minha pele
Sign your name across my skin
Nascemos para perder, vivemos para ganhar
We're born to lose, we live to win
Há muito gás na minha trans am
There's lots of gas in my trans am
É wham bam, obrigado mãe
It's wham bam, thank you mam
Despeje riffs de martelo em cima de mim
Pour hammer riffs all over me
Um pouco sujo, um pouco barato
A little dirty, a littlе cheap
Apenas rock e sem bling bling
Only rock and no bling bling
Me escureça e me escureça dentro
Black me out and black me in
Vamos tocar mais alto, tocar duro
Lеt's play it louder, play it hard
Descontraído e pouco escuro
Laid back and little dark
Dê-me um riff sujo, meu amigo
Give me a dirty riff, my friend
Tem que haver mais gasolina no tanque
There's gotta be more gas in the tank
Mais alto, jogue duro
Louder, play it hard
Melhores amigos nunca vão se separar
Best friends will never part
Então me dê um gancho sujo, meu amigo
So give me a dirty hook, my friend
Tem que haver mais gasolina no tanque
There's gotta be more gas in the tank
Você quer mais alto?
You want it louder?
(Yeah, yeah)
(Yeah, yeah)
Mais alto?
Louder?
(Yeah, yeah)
(Yeah, yeah)
Você quer mais alto?
You want it louder?
(Yeah, yeah)
(Yeah, yeah)
Muito mais alto
So much louder
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Vamos tocar mais alto, tocar duro
Let's play it louder, play it hard
Descontraído e pouco escuro
Laid back and little dark
Dê-me um riff sujo, meu amigo
Give me a dirty riff, my friend
Tem que haver mais gasolina no tanque
There's gotta be more gas in the tank
Mais alto, jogue duro (jogue mais alto)
Louder, play it hard (play it louder)
Melhores amigos nunca se separarão (nunca se separarão)
Best friends will never part (will never part)
Então me dê um gancho sujo, meu amigo (um gancho sujo, meu amigo)
So give me a dirty hook, my friend (a dirty hook, my friend)
Tem que haver mais gasolina no tanque
There's gotta be more gas in the tank
Gás no tanque
Gas in the tank
Gg-gás no tanque
G-g-gas in the tank
Muita gasolina no tanque
Lots of gas in the tank
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Scorpions e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: