Without You
Jessie J
Sem Você
Without You
Eu não sou uma garotinha
I'm not a little girl
Então prometa que não vai esconder isso
So promise you won't hide it
Bruto como vem
Raw as it comes
Oh, não tente disfarçar
Oh, don't you try to disguise it
A realidade está caindo
Reality is crashing it
E me acerta como estilhaços de vidro
And it hits me like broken glass
É como se minha vida inteira
It's like my entire life
Tivesse acelerado muito
Just got really, really fast
Como uma nuvem derretida
Like a melting cloud
Chamo por você, sim
I cry out for you, yeah
Como um quarto vazio
Like an empty room
Sentirei sua falta
I'll be missing you
Sim
Yeah
Temos muito mais para viver
We've got so much more to live
Temos muito mais a fazer
We've got so much more to do
A vida não será a mesma sem você, oh
Life won't be the same without you, oh
Temos muito mais para rir
We've got so much more to laugh
Temos muito mais a perder
We've got so much more to lose
A vida não será a mesma sem você, oh
Life won't be the same without you, oh
Oh, oh, não
Oh, oh, no
Não, não, não
No, no, no
Olhando para a escuridão
Staring at the dark
Sou a única acordada
I'm the only one awake
Tentando controlar minhas lágrimas
Trying to control my tears
Mas isso é estúpido e difícil de fazer
But this is stupid hard to take
Agarrando-me a você
Clutching on to you
Enquanto você desliza através de meus dedos
While you're slipping through my hands
Eu quero ver o bem que existe nisso
I wanna see the good in this
Mas simplesmente não faz sentido, oh
But it just doesn't make any sense, oh
Como um pássaro que nunca voou
Like a bird that never flew
Chamarei por você
I'll cry out for you
Como uma rosa que nunca cresceu
Like a rose that never grew
Sentirei sua falta
I'll be missing you
Temos muito mais para viver
We've got so much more to live
Temos muito mais a fazer
We've got so much more to do
A vida não será a mesma sem você, oh
Life won't be the same without you, oh
Temos muito mais para rir
We've got so much more to laugh
Temos muito mais a perder
We've got so much more to lose
A vida não será a mesma sem você, oh
Life won't be the same without you, oh
Gostaria que tivéssemos ficado mais tempo juntos
I wish we'd spent more time together
Eu deveria ter vindo para vê-lo mais
I should have come to see you more
Gostaria de ter descoberto o que você ama
Wish I'd have learned what you loved
O que você odiava, o que você gostava
What you hated, what you liked
E as coisas que você adorava
And the things you adore
E eu estou aqui tentando preencher o espaço
And now I'm here trying to fill the space
Que uma vez que foi enquadrado por seu rosto
That once was framed by your face
E quando você se foi
And when you gone
Tudo que eu tenho é essa canção
All I have is this song
Temos muito mais para viver
We've got so much more to live
Temos muito mais a perder
We've got so much more to lose
A vida não será a mesma sem você, sim
Life won't be the same without you, yeah
Temos muito mais para rir
We've got so much more to laugh
Temos muito mais a fazer
We've got so much more to do
A vida não será a mesma sem você, mm
Life won't be the same without you, mm
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jessie J e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: