Mes Cicatrices

Minhas cicatrizes

Mes Cicatrices

Eu deixei tudo cair na cabeça dos meus inimigos
J'ai tout laissé tomber dans la tête de mes ennemis
Cuidado, é você, é o que eu nunca disse
Attention c'est toi, c'est ce que je n'ai jamais dit
Eu queria paz, mas saí com um pesadelo
Je voulais la paix, mais j'ai sorti avec un cauchemar
É tudo culpa sua, mas me diga por que sou eu que estou sofrendo?
C'est tout de ta faute mais dit-moi pourquoi c'est moi qui souffre?

Olhe para mim e minhas cicatrizes
Regarde-moi et mes cicatrices
Você não me magoa mais
Tu ne me fais plus de mal
Um pouco disso, um pouco daquilo
Un peu de ci, un peu de ça
Uma mistura de palavras brutais
Un mélange de mots brutals

Olhe para mim e minhas cicatrizes
Regarde-moi et mes cicatrices
Eu recuperei minha coragem
J'ai retrouvé mon courage
Ah cuidado, vou te mostrar
Oh gare à toi, je te montrerai
Minha potência máxima
Mon pouvoir maximal
Minha potência máxima
Mon pouvoir maximal
Minha potência máxima
Mon pouvoir maximal

Eu cometo erros porque não sou perfeita
Je commets des erreurs, car je ne suis pas parfaite
Uma coisa é certa é que não me arrependo
Une chose est certaine, c'est que je n'ai pas de regrets
Eu queria paz, mas saí com um pesadelo
Je voulais la paix, mais j'ai sorti avec un cauchemar
É tudo culpa sua, mas me diga por que sou eu que estou sofrendo?
C'est tout de ta faute mais dit-moi pourquoi c'est moi qui souffre?

Olhe para mim e minhas cicatrizes
Regarde-moi et mes cicatrices
Você não me magoa mais
Tu ne me fais plus de mal
Um pouco disso, um pouco daquilo
Un peu de ci, un peu de ça
Uma mistura de palavras brutais
Un mélange de mots brutals

Olhe para mim e minhas cicatrizes
Regarde-moi et mes cicatrices
Eu recuperei minha coragem
J'ai retrouvé mon courage
Ah cuidado, vou te mostrar
Oh gare à toi, je te montrerai
Minha potência máxima
Mon pouvoir maximal

Ah não
Oh no
Olhe para mim e minhas cicatrizes
Regarde-moi, et mes cicatrices
Você não me magoa mais
Tu ne me fais plus de mal
Um pouco disso, um pouco daquilo
Un peu de ci, un peu de ça
Uma mistura de palavras brutais
Un mélange de mots brutals

Olhe para mim e minhas cicatrizes
Regarde-moi et mes cicatrices
Eu recuperei minha coragem
J'ai retrouvé mon courage
Ah cuidado, vou te mostrar
Oh gare à toi, je te montrerai
Minha potência máxima
Mon pouvoir maximal
Minha potência máxima
Mon pouvoir maximal
Minha potência máxima
Mon pouvoir maximal

Olhe para mim e minhas cicatrizes
Regarde-moi, et mes cicatrices
Você não me magoa mais
Tu ne me fais plus de mal