There She Goes

Lá Ela Vai

There She Goes

Lindos ossos, você não me levaria para casa?
Lovely bones, won't you take me home?
Porque estou solitário
'Cause I'm lonely
E me abrace, você é meu único fantasma
And hold me close, you're my only ghost
Vamos, me assombre
Come on, haunt me
Porque estou solitário
'Cause I'm lonely
E tenho passado por muitos dias
And I've been goin' too many days
E começa a parecer o mesmo, toda manhã
And it starts to feel the same, every mornin'
E não reconheço este lugar
And I don't recognize this place
Sou eu ou eu mudei?
Is it me or have I changed?
Eles me ignoram
They ignore me
E isso me deixa solitário
And that makes me lonely

E, quando ouço meu nome
And, when I hear my name
Eu queria que fosse você me chamando (mm-hmm)
I wish that it was you who's callin' out (mm-hmm)

Lá ela vai
There she goes
Como se eu nunca tivesse estado sozinho
Like I've never been alone
Como se eu sempre tivesse tido tudo
Like I've had it all along
E, toda vez que eu me afasto, odeio que seja um dia
And, every time I go away, I hate that it's a day
Que nunca vejo seu rosto
That I never see your face
Estou perdido no espaço sideral
I'm lost in outer space
E, quando estou olhando para baixo
And, when I'm lookin' down below
Oh, lá ela vai
Oh, there she goes

Tenho flutuado por toda cidade
I been floatin' around, every city in town
Em carros e bares, não consigo entender
In cars and bars, I can't figure out
Por que esses quartos lotados se sentem vazios sem você
Why these crowded rooms feel empty without you
Cada nome, cada rosto
Every name, every face
Oh, todos começam a desaparecer
Oh, they all start to fade away
Para o fundo da minha mente enquanto estou acordado
Into the back of my mind as I lie awake
Pensando em voltar correndo para você
Thinkin' 'bout runnin' back to you

Então eu arrumo minhas malas, estou partindo, estou voltando para casa
So I pack my bags, I'm takin' off, I'm comin' home

Lá ela vai
There she goes
Como se eu nunca tivesse estado sozinho
Like I've never been alone
Como se eu sempre tivesse tido tudo
Like I've had it all along
E, toda vez que eu me afasto, odeio que seja um dia
And, every time I go away, I hate that it's a day
Que nunca vejo seu rosto
That I never see your face
Estou perdido no espaço sideral
I'm lost in outer space
E, quando estou olhando para baixo
And, when I'm lookin' down below
Oh, lá ela vai
Oh, there she goes

Oh, lá ela vai
Oh, there she goes
Do nada, ela aparece
Out of the blue, she comes around
Ela virou minha vida de cabeça para baixo
She turned my whole life upside down
Do nada, das nuvens
Out of the blue, out of the clouds
E eu não consigo impedi-la agora
And I can't stop her now
Oh, lá ela vai
Oh, there she goes

Como se eu nunca tivesse estado sozinho
Like I've never been alone
Como se eu sempre tivesse tido tudo
Like I've had it all along
E, toda vez que eu me afasto, odeio que seja um dia
And, every time I go away, I hate that it's a day
Que nunca vejo seu rosto
That I never see your face
Estou perdido no espaço sideral
I'm lost in outer space
E, quando estou olhando para baixo
And, when I'm lookin' down below
Oh, lá ela vai
Oh, there she goes