Bad For Me
Allocai
Ruim Para Mim
Bad For Me
Você colocou tudo em risco novamente
You put it all on the line again
Me machucar machuca você mesmo
Hurting me hurts yourself
Eu vou ver você sorrir de novo?
Am I gonna see you smile again?
Amar você não faz sentido
Loving you don't make sense
Você tem 20 anos, mas tem 10 anos
You're 20, but you're ten years old
Você simplesmente não pensa, apenas pula e espera flutuar
You just don't think, you just jump in and hope you float
Isso é porque você sempre sabe
That's because you always know
Que vou mergulhar para jogar a corda
That I'll dive to throw the rope
Seus modos tóxicos me deixam chapado
Your toxic ways it makes me high
Um prazer culpado que tento esconder
A guilty pleasure that I try to hide
Eu amaldiçoo seu nome para fazer você chorar
I curse your name to make you cry
Foda-se e depois peça desculpas
Fuck and then apologize
Porque você é ruim para mim e é por isso que eu gosto de você (é por isso eu gosto de você)
'Cause you're bad for me and that's why I like you (that's why I like you)
Porque você não é bom (porque você não é bom)
'Cause you ain't no good ('cause you ain't no good)
Brincando com a batida do meu coração
Playing with the beat of my heart
Assistindo ao seu reinício
Watching your's restart
Não fique triste por mim, você pode dizer o que quiser (diga o que você quer)
Don't feel sad for me you can say what you want to (say what you want to)
Eu nunca poderei não te amar (nunca posso deixar de te amar)
I can never not love you (never not love you)
Ignorando todos os sinais do nosso destino
Ignoring all the signs of our fate
É tóxico, mas é ótimo
It's toxic, but it feels great
Sem mim, você está derrotado
Without me, you're defeated
Sem você, eu não sinto que sou necessário
Without you, I don't feel like I'm needed
Mas quando estou com você, qual é o motivo?
But when I'm with you, what's the reason?
Se não é amor, o que estou sentindo?
If it ain't love, what am I feeling?
Meu povo me diz para deixar ir
My people tell me to let go
Você simplesmente não vai mudar, você simplesmente não será a mão para segurar
You just won't change, you just won't be the hand to hold
Eu não quero ficar sozinho
I don't wanna be alone
É tão estranho que você seja minha casa
It's just so strange that you're my home
É falso, eu sei que você mentiu
It's insincere, I know you lied
Você desaparece quando meus amigos passam
You disappear when my friends come by
Estou sempre aqui ao seu lado
I'm always here by your side
A Bonnie do meu Clyde
The Bonnie to my Clyde
Porque você é ruim para mim e é por isso que eu gosto de você (é por isso eu gosto de você)
'Cause you're bad for me and that's why I like you (that's why I like you)
Porque você não é bom (porque você não é bom)
'Cause you ain't no good ('cause you ain't no good)
Brincando com a batida do meu coração, assistindo ao seu reinício
Playing with the beat of my heart, watching your's restart
Não fique triste por mim, você pode dizer o que quiser (diga o que você quer)
Don't feel sad for me, you can say what you want to (say what you want to)
Eu nunca poderei não te amar (nunca posso deixar de te amar)
I can never not love you (never not love you)
Ignorando todos os sinais do nosso destino
Ignoring all the signs of our fate
É tóxico, mas é ótimo
It's toxic, but it feels great
Sim, é tóxico, mas é ótimo
Yeah, it's toxic, but it feels great
Porque você é ruim para mim (para mim, para mim)
'Cause you're bad for me (for me, for me)
E é por isso que eu gosto de você
And that's why I like you
Porque você é ruim para mim
'Cause you're bad for me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Allocai e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: